嘿咻卡（粤语版）

欧文·威尔逊 杰森·苏戴奇斯 珍娜·费舍 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮基·韦兰 理查德·詹金斯 斯戴芬·莫昌特 拉里·乔·坎贝尔 布鲁斯·托马斯 泰勒·霍奇林 德里克·沃特斯 亚历山德拉·达达里奥 罗布·莫兰 劳伦·鲍尔斯 Christa Beth Campbell 

狂暴飞车（原声版）

尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin  Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰 April Littlejoh 

怪物布劳

Dave Foley Robert Maillet Art Hindle 

性爱宝典/情人性爱指南

Gemma Bissix  eremy Edwards 

安德鲁·劳埃德·韦伯：迷恋前拉斐尔画派

情迷拉斐尔前派 

死亡空间：余波

死亡空间：劫后余生 绝命异次元：劫后余生(台) 

巅峰拍档第十六季

疯狂汽车秀 

死神来了5

死神5来了(港) 绝命终结站5(台) 5inal Destination 

我与梦露的一周

和玛丽莲的一周 情迷梦露7天(港) 梦露与我的浪漫周记(台) 与梦露的一周 

美国队长

复仇者先锋 

恐龙是怎样炼成的

艾丽丝·罗伯茨 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西  

地球生灵

声明 原野中的一生 ライフ −いのちをつなぐ物語− 

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

神探福尔摩斯：诡影游戏(港) 福尔摩斯：诡影游戏(台) 大侦探福尔摩斯2：暗影游戏 福尔摩斯2 

德里囧事

三傻玩转新德里(港) 德里腹 Delhi Belly 

X战警：第一战

变种特攻：异能第一战(港) X战警外传之第一课 X战警：第一堂课 X战警：异能第一战 X战警：初级 叉男初恋 叉人初恋(豆友译名) X: First Class 

泰勒·斯威夫特：爱的告白世界巡回演唱会

泰勒·斯威夫特:爱的告白.世界巡回演唱会 

命运规划局

联邦检察局 天网逆缘(港) 联邦调查局 调整局 

人质游戏

凯文·席格斯 Devon Bostick 

性爱宝典2011

Gemma Bissix 杰瑞米·爱德华 

铁娘子：坚固柔情

铁娘子 铁娘子：戴卓尔夫人传(港) 铁娘子撒切尔 撒切尔夫人 

美少女特攻队

杀客同萌(台) 天姬战(港) 美少女特工队 专扁衰仔 出其不意 攻其不备 暴走萝莉(豆友译名) 

马利和我2

马利与我2 

杀死波诺

少年 U2 的摇滚旅程(台) 我是波诺的分身 波诺和我 I Was Bono's Doppelgänger 

笑着回家

Homecoming 

黑金2011

芙蕾达·平托 安东尼奥·班德拉斯 马克·斯特朗 里兹·阿迈德 塔哈·拉希姆 莉亚·科贝德 克里·约翰逊 艾瑞克·艾伯纳尼 阿金·加齐 

亚特兰蒂斯号

Mae Flores 西维亚·巴达斯尼 艾瑞克·贝斯威利 Virginia Conti Doug Burch 

爱情无线牵

饭饭之交(台) 枕边无情人(港) 不求回报 无性不爱 藕断丝未连 

重获光明之旅

Michael Bemister Adam Besse Rob Beare 

入侵隐私

杰弗里·迪恩·摩根 希拉里·斯万克 李·佩斯 Lee Pace 克里斯托弗·李 

劈腿困境

文斯·沃恩 凯文·詹姆斯 薇诺娜·瑞德 詹妮弗·康纳利 查宁·塔图姆 奎恩·拉提法 

玩命追踪

私法制裁(台) 闪电 

艺术史

肯特·奥斯博内 乔·斯万博格 

磨坊与十字架

惊艳布鲁哲尔(台) The Mill and the Cross 

千金傲游记

阿什丽·提斯代尔 Austin Butler 约翰·古德曼 

分秒间离

奥兰多·琼斯 Edmund Entin Gary Entin 

黑暗之下

丹尼斯·奎德 托尼·奥勒 艾米·缇加登 斯蒂芬·朗斯福德 

反恐特警组：火速救援

盖布瑞·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 卡莉·波普 凯文·菲利普斯 

一天

真爱挑日子(台) 情约1天(港) 一年恋一天 一天的恋人 年年有今日 每年今日 

跨界侦查1：死亡真理

史蒂文·西格尔 Jose Esau Pena 

街区大作战

太空奇兵·威E(港) 瓦力(台) 星际总动员 地球废品分装员 机器人瓦力 walle 

机械师（原声版）

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特 

窗台

查理·汉纳姆 克里斯托弗·戈勒姆 泰伦斯·霍华德 帕特里克·威尔森 丽芙·泰勒 

洛杉矶之战（粤语版）

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra 

黄油大赛

詹妮弗·加纳 奥利维亚·王尔德 阿什丽·格林尼 休·杰克曼 艾丽西亚·希尔维斯通 泰·布利尔 

异教徒2

克里斯托弗·李 凯拉·卓别林 苏西·阿米 汉妮萨科·维克斯 

战马

雷霆战驹(港) 

青少年

查理兹·塞隆 帕特里克·威尔森 科莱特·沃夫 伊莉莎白·里瑟 路易莎·克劳瑟 帕顿·奥斯瓦尔特 

牛仔和外星人

丹尼尔·克雷格 阿比盖尔·斯宾赛 巴克·泰勒 Matthew 克兰西·布朗 保罗·达诺 

致命禁闭

乔什·哈切森 珊莉·卡斯韦尔 史宾塞·洛克 戴恩·库克 威尔·华莱士 

非法入侵2011

尼古拉斯·凯奇 妮可·基德曼 本·门德尔森 丽亚娜·莱伯拉托 凯姆·吉甘戴 乔丹娜·斯皮罗 达什·米霍克 艾米丽·梅德 尼可·托托雷拉 

爱情、婚礼和婚姻

凯南·鲁兹 曼迪·摩尔 迈克尔·温斯顿 简·西摩 

兰戈

飙风雷哥(台) 马拉高(港) 荒漠大冒险 雷人哥 宠物大冒险 里戈 兰格 

伯特·斯特恩：原本狂人

路易斯·阿姆斯特朗 George Avakian 碧姬·芭铎 Bert Stern 

河中巨怪第三季

Jeremy Wade 

新版绿野仙踪

Jordan Van Vranken Orien Richman Jermel Nakia 

冰血寒颤

Ralf Beck Elin Hugoson Hanna Oldenburg 

另一个地球

平行异空(港) 

白厅的秘密世界

Michael Cockerell 

功夫熊猫2

熊猫阿宝2 阿宝正传2